Zum HauptmenüMcCourt stand vor dem Holodeck und schuettelte den restlichen Sand
aus ihrer Kleidung und dem Haar. Etwas spaeter als alle anderen kehrte
auch sie vom Urlaub zurueck. Nun ihr Urlaub war zwar genau zum
gleichen Zeitpunkt zu Ende gewesen, nur hatte sie eines nicht bedacht,
naemlich dass sie, wenn sie Urlaub an einem Strand machte mit Sand
rechnen musste. Keiner hatte ihr das gesagt.
[GB: Und ich dachte Borg sind anpassungsfähig...]
Nun um diesen aus all den Leitungen zu entfernen bedurfte es einige Zeit.
Sie bemuehte sich wirklich alle Schlaeuche auszubauen und zu leerren,
jedoch rechts hinten am Schulterblatt konnte sie wirklich die Schraube
nicht lockern. Das kam daher dass sie bei einem alten Assimilierungs-
versuch mal eine ueber eben diese bekommen hatte. Sie beschloss,
dass es aller Vorraussicht nach das beste sei, sich trotz allem mal
an die Leute von der Medizin zu wenden.
[GB: Bei denen sind schon viele Schrauben gelockert worden...]
Vorher ging sie aber noch auf die Bruecke.
---BRÜCKE
Die Tür öffnete sich, eine junge Cardassianerin in schwarzer,
verdächtig neutraler Uniform betrat energisch die Brücke und verkündete
schnell mit vereister Stimme und ebensolchem Gesichtsausdruck:
"Sie können Ihre Phaser unten lassen. Syla Talmar, derzeit
Beauftragter des Sternenflottengeheimdienstes, Abteilung für
Zeitreisen."
Sie hielt das Dokument das all dies bestätigte wie eine Waffe
in die Luft, sprach dabei aber ohne Künstlerpause weiter.
"Ich wurde routinemäßig an Bord gebeamt als Sie das erste Mal eine
Zeitreise in Erwägung zogen, fragen Sie nicht nach den technischen
Einzelheiten; sie sind mir nicht bekannt. Ich gebe meine bisherige
Tarnung auf um Sie davon in Kenntniss zu setzen dass das Einführen von
futuristischer Technik und Lebensformen -was Sie ja beabsichtigen zu tun
nicht nur gegen die Direktive verstößt sondern auch den Geheimdienst
nicht gerade freundlich stimmen wird."
3 Sicherheitsoffiziere traten in dem Moment auf die Bruecke. Sie
erkannten offensichtlich die Lage sofort und oben ihre Phaser auf die
Cardassianerin. Das hatte sie offensichtlich nicht erwartet, was den
ueberraschten Blick, den Belloni zugeworfen bekam, bestaetigte.
Ein Nicken von Tommok, lies die Offiziere allerdings ihre Phaser senken.
Waehrend die Cardassianerin mit den anderen Brueckenoffizieren
beschaeftigt war, liess Belloni alle Decks durchsuchen, um weitere
Eindringlinge zu fassen. Ausserdem liess er die Sensoren nach anderen
Lebensformen suchen, die auf dem Schiff nichts zu suchen hatten.
[GB: Bei dieser Gelegenheit wurden auch die beiden Future-Tribbles,
(die mit der Druese fuer das sogenannte "Fuetter- und Streichel-Feromon")
entfernt, die es sich in Shuttlehangar 2 gemuetlich gemacht hatten,
um eine Familie zu gruenden...ein koitus interruptus zur richtigen Zeit!]
Mahon betrat die Brücke. Er überblickte kurz die Situation, nickte
Belloni und den drei Sicherheitsoffizieren zu und machte einen Schritt
auf den Eindringling zu. Seine Hand lag auf dem Griff seines Phasers.
"Entschuldigen sie, Talmar!" sagte er und nahm ihr das Dokument aus
der Hand. Er überflog es und reichte es an Tommok weiter. "Das Dokument
scheint gültig zu sein, aber wir befinden uns 60 Jahre in der Zukunft.
Eine solche Fälschung sollte mittlerweile einfach sein."
[GB: *gruebel* Muesste eine Zeitbehoerde nicht dafuer sorgen, dass ihre
ID-Dokumente auch noch in der Zukunft als faelschungssicher gelten...]
Mahon musterte die Cardassianerin genau. In seinem Blick lag, in dieser
Situation völlig unberechtigte, tiefe Verachtung.
Mahon: "So einfach werden sie nicht davonkommen. Bevor wir ihr
Anliegen beraten oder ihm gar nachkommen beantworten sie mir
zwei Fragen: Wie und wann gelangten sie an Bord? Und was haben
Cardassianer in sensiblen Sektionen des Geheimdienstes der
Föderation zu suchen?"
Der Andorianer betrachtete Talmar misstrauisch und verärgert zugleich.
Talmar lächelte süffisant "Ihre Höflichkeit und Ihr Taktgefühl sind
bewundernswert Lieutennant ...Mahon, wenn ich nicht irre? Wenn Sie mir
nicht glauben sehen Sie in Ihren Personaldateien nach, die werden Ihnen
zeigen dass ich auch vor 60 Jahren schon existierte - aber " ihr Lächeln
wurde noch sarkastischer "natürlich könnte ich die auch gefälscht haben,
nicht wahr? Aber zu Ihren Fragen. Ich wurde, wie ich bereits erwähnte an
Bord gebeamt als man sich mit dem Gedanken befasste eine Zeitreise
anzutreten. Wie genau die das gemacht haben weiß ich nicht, kleine Leute
wie ich werden über so etwas nicht informiert. Und die Tatsache dass ich
Cardassianer bin macht mich nicht Spionageverdächtiger -zumindest ist
das die Meinung des Geheimdienstes, welcher jedoch, wie ich gestehen muß
manchmal etwas naiv ist."
Mahon: "Nun gut, Talmar. Sie sind also hier, um die Gesetze der längst
vergangenen Föderation auch in der Zukunft zu wahren. Ihrem scharfen
Blick dürfte die fatale Situation nicht entgangen sein, die wir hier
aufgedeckt haben. Wenn sie uns verbieten, unsere Erkenntnisse und
Hardware, die wir hier erworben haben, mitzunehmen, könnte das das Ende
der Föderation bedeuten. Ich kann mir vorstellen, daß es andere Mächte
gibt, denen sie ihre Dienste anbieten können, aber ich persönlich würde
es vorziehen, unser Ende abzuwenden."
Langsam begann Syla die Situation und insbesondere Mahons hassende
Blicke zu genießen. Ihre Haltung und ihr Gesichtsausdruck bezogen
Wortgefechtsstellung.
"Oh ich bin sicher man wird begeistert sein von Ihren...heroischen
Taten. Es geht nur darum, dass Sie sich mit dem Gedanken anfreunden
sollten, sich nach unserer Rückkehr von Technologie und Informationen zu
trennen um das ganze unserem geliebten Geheimdienst zu überlassen und
dann so schnell wie möglich zu vergessen was Sie gesehen haben." ihre
Züge wurden sanfter " Und was die Bardame anbelangt -es gibt manchmal
auch Dinge, die ich vergesse -meiner Meinung nach werden solche Dinge
eh überbewertet."
Mit einem Leisen Zischen oeffnete sich die Tuere und McCourt trat ein.
Die Brueckencrew sah auf.
"Ich wollte ihnen nur mitteilen, dass ich auf dem Weg in die
Krankenstation bin um mir den Sand entfernen zu lassen"
Bevor sie den Satz beenden konnte wusste sie schon, dass Broeck es
sicher nicht bei einem Kopfnicken als Anwort bewenden lassen wuerde
und bereute es sofort etwas gesagt zu haben. Der war immer so gemein
zu ihr, und dabei war sie doch so sensibel. Und da kam die Retourkutsche
von ihm auch schon: "Na McCourt, dann lassen sie sich mal den Sand aus
dem Getriebe putzen. Und vielleicht oelen die in der Krankenstation auch
gleich ihre lockeren Schrauben im Oberstuebchen" Er lachte.
Doch bevor sie ihm etwas widerliches erwiedern konnte erblickte sie sie:
die Cadassierin.
Ihr Gesicht verfinsterte sich deutlich und sie zischte ihr zu:"Pfffffff
Cardassier...... Wißt ihr eigentlich warum ihr minderen Lebensformen nie
assimiliert worden seid? Wir haetten unsere Implantate fuer eure
wahnsinnigen grossen Stirnhoehlen umbauen muessen. Und soviel Fuellstoff
war im ganzen Universum nicht aufzutreiben."
Talmars Augen blitzten beim Anblick des Borgs freudig auf und ließ sie
Mahon völlig ignorieren. "Die angemessene und erwartbare Antwort darauf
wäre: Unser geistiges Potential würde ganz einfach das des Kollektivs
sprengen. Aber ich muß gestehen, die Borg sind die einzige Rasse die ich
noch höher schätze als meine eigene. Ich bin begeistert Ihre
Bekanntschaft zu machen, Chief 93351-wie auch immer. Erinnern Sie mich
dass ich Sie auf einen drink -oder wahlweise ein Kännchen Öl einlade
sobald Sie sich...entsandet haben." sagte sie nicht wirklich ohne
Ironie.
McCourt brummte etwas unverstaendliches, pustete eine Locke aus dem
Gesicht und betaetigte ihren Kommunikator: "McCourt an Medizin, ich
schau mal kurz bei der Krankenstation vorbei. Und sorgen sie dafuer,
dass der Chef anwesend ist. McCourt Ende."
"Mrs. McCourt", kam die medizinische Antwort:"Sie SPRECHEN mit
dem Chef!" Basani klang amuesiert und zu Gemeinheiten aufgelegt.
"Kommen Sie ruhig vorbei, ihre Behandlung wird hiermit wunschgemaess
zur Chefsache erklaert! Ich freue mich auf Sie! Basani Ende."
Hajo tom Broek konnte es sich nehmen lassen und betaetigte das Interkom:
"Achtung! Achtung! An alle weiblichen Besatzungsmitglieder! Heute findet
um 14 Uhr in der Bar ein Kaffekraenzchen statt. Es laden ein: Die Damen
Ireen McCourt und Syla Talmar. Gespraechsthema wird sein: Die Vorzuege
der verschiedenen Rassen unseres Universums. Fuer den Fall, dass Sie
nicht wissen, wo die Bar ist: Folgen sie einfach McCourts Sandspur.
Bruecke Ende!"
Talmar erwiederte mit einem huldvoll bösen Lächeln:
"Vergessen Sie nicht hinzuzufügen dass Sie als Anschauungsobjekt für
die "sie rümpfte die Nase "...Vorzüge der terranischen Rasse erscheinen
werden. Ich denke wir können die Bar so vor Überfüllung schützen."
Belloni sah sich verwundert um. Er dachte, er waere auf einer Bruecke
eines Sternflottenschiffes und nicht auf einem klingoischen Frachter. Er
schuettelte den Kopf. Dann meinte er:
"Wenn es so ist, wie die Cardassianerin gesagt hat und wir die Technik
in der Gegenwart wieder zurueckgeben muessen, dann tun wir das doch.
Aber ich will so kurz wie moeglich in dieser Zeit verbleiben. Wenn es
also niemanden ausmacht, so koennten wir schon Kurs auf eine geeignete
Sonne setzten und den Rest spaeter ausdiskussieren, waehrend die
Wissenschaft irgendwelche Berechungen ausfuehrt. In Ordnung ?"
Belloni erwartete keine Antwort, statt dessen wandte er sich an Mahon
Und Tommok, der bis jetzt dem ganzen Trubel nur zu gehoert hat: "Sir,
ich denke, dass die Sonne um Karisis geeignet waere. Sie ist nur 3
Lichtjahre entfernt und bei dem jetzigen Stand des Warpantriebes
koennten wir in 1 1/2 Stunden dort sein."
Mahon nickte Belloni zu. Er teilte dessen Meinung.
Der Andorianer drehte sich zum Hauptschirm. Risa war zu erkennen.
Tommok sagte nichts, sondern schien die Arbeit seinem ersten Offizier
zu überlassen.
Mahon: "Mr.Broek, wir verlassen den Orbit. Kurs Karisis-System.
Maximum Warp. Mrs. Talmar, wir werden ihre Angelegenheiten disskutieren,
wenn es die Zeit erlaubt. Ich denke in etwa zwei Stunden und vor 60 Jahren.
Brücke an Mr. McDuck. Bereiten sie den Zeitsprung vor. Visieren sie die
Ankunftszeit an, die sich ungefähr mit unserer Abreise deckt.
Mahon Ende."
Dann wandte er sich an Talmar: "Talmar, sie werden die nächste Zeit in
ihrem Quartier verbringen. Ich hole sie auf die Brücke, nachdem wir
unsere Reise beendet haben. Mr.Belloni, weisen sie unserem Gast ein
Quartier zu und geleiten sie sie dorthin."
Danach setzte sich der Andorianer auf seinen Platz neben dem Captain
und begann nachzudenken.
Die Cardassianerin, wieder zur Vernunft gebracht, deutete eine
unangebracht melodramatische Verbeugung in Richtung Mahons an
und stolzierte dort hinaus wo sie hereingekommen war.
Belloni schaute verwirrt. Dann lies noch er noch einmal einen Blick
Ueber die Konsole gleiten und erhaschte dabei noch einmal die
Kennzeichnung des Quartiers, dass er fuer Talmar ausgesucht hatte.
Es lag so weit wie moeglich von den sensiblen Systemen und so nah
wie moeglich am HQ der Sicherheit.
Dann wandte er sich um und folgte Talmar in Richtung des Turbolifts.
---TURBOLIFT
"Deck 6!"
"Sie sind nervös" stellte Syla nach einem kurzen Blick lächelnd fest.
"Ist ihnen meine Anwesenheit so unangenehm oder haben Sie Angst,
ich könnte irgend etwas cardassianisches tun?"
[GB: Solange es nur schneidern ist...]
"Irgend etwas cardassianisches ? Ja, das koennte zutreffen. Ich habe,
wenn ich ehrlich bin, noch nie einen Cardassianer gesehen. Ich habe
gehoert, dass sie sehr agressiv und domiant sein sollen. Wir wurden
auf der Sternenflottenakademie vor ihnen gewarnt, aehnlich wie es bei
den Ferengi war."
"UNS hat man xenophobisch erzogen -es hat nicht bei jedem Wirkung
gezeigt, wie Sie an meinem Beispiel sehen können. Sie sollten Vertrauen
nicht von der Rasse abhängig machen :Vertrauen Sie niemandem."
[GB: Huebsche kleine Szene. Koennte so verfilmt werden.]
---QUARTIER VON MAGNEES
Etwas mißmutig stand Magnees aus seinem warmen Bett auf, da dieser
furchtbare Eindringlingsalarm in seinem Quartier besonders laut schien.
Nachdem er sich auf den Gang gestellt hatte überlegte er ob man seine
Hilfe überhaupt benötigte... während er über diesen interessanten
Gedanken nachdachte machte er sich auf den Weg zum . . .
---MASCHINENRAUM
Außer den paar Leuten vom Sicherheitsteam war nichts besonders zu
erkennen. Auch McDuck befand sich nicht in großer Unruhe. Dennoch
wollte er nun seine Arbeit tun. Etwas müßig und genervt kam die Frage
an McDuck: " Was soll ich tun....Sir. "
"Ah, Magnees, Glückwunsch zur Beförderung. Machen sie weiter so. -
McDuck hielt inne - "Helfen sie PO Morris bei den Neujustierungen der
Trägheitsdämpfer nachdem sie fertig sind machen sie sich mit den neuen
Systemen vertraut!"
Magnees verschwand und Jasons Mine wurde wieder Ernst. Er machte sich
Sorgen über den Eindringlingsalarm. Kurze Zeit später erlosch dieser und
man bemerkte, dass sich die Lage im Maschinenraum entspannte.
"Mr. Magnees, der Maschinenraum gehört ihnen, ich werde mich
zurückziehen."
[GB: Wer will es McDuck verdenken...mit 89 Jahren...(29+60) ;-)]
"Aye, Sir."
---DECK 6
Talmar und Belloni traten auf den Gang hinaus und Belloni zeigte ihr den
Weg zu ihrem Quartier. Allerdings hielt er immer Abstand zu ihr und lief
vorsichtshalber mehr hinter als neben ihr.
Schliesslich erreichten sie das Quartier. Die Cardassianerin lies ein
fluechtiges "Danke" verlauten und betrat dann das Quartier.
Belloni blieb noch kurz stehen. Mahon meinte sie solle im ihrem Quartier
bleiben. Die Frage war nur, ob sie es auch machen wuerde.
"Computer, ueberwache die Lebensform in diesem Quartier und falls es
diesen Raum verlassen sollte, dann benachrichtige die Bruecke und das
Sicherheitsbuero."
SUSI: "Klar, doch, mach' ich Schaetzchen."
Belloni schuettelte ein weiteres Mal seinen Kopf, kehrte dann aber auf
die Bruecke zurueck.
---DIAMONDS QUARTIER
Diamond saß auf seinen Bett und atmete tief durch. Endlich hatte Mahon
ihm seinen verdienten Urlaub gegönnt.
Nun hatte er endlich mal die Zeit sein Quartier richtig zu beziehen.
Bisher war ihm ja immer was dazwischen gekommen. Muede legte
er seinen Kommunikator beiseite um seine Uniform gegen Zivilkleidung
einzutauschen.
Aber es waere schon eigenartig gewesen, wenn jetzt
nicht sein Kommunikator gehen wuerde...tatsächlich:
Mahon: "Diamond, ihr Urlaub ist vorbei. Ich brauche sie jetzt
im HQ der Sicherheit. Wir haben hier etwas."
Diamond:"Aber, Sir... Ich"
Mahon: "Sofort!"
Hastig zog sich Diamond um und verschwand aus seinem Quartier.
---KARISIS-SYSTEM
Still und doch gewaltig stand der große Feuerball der Karisis-Sonne im
Weltall. Wenn man sich seinen feurigen Grenzen zu sehr näherte, konnte
man die Plasmaströmungen an seiner Oberfläche erkennen, die, Spannungen
erzeugend, sich ab und an in riesigen Eruptionen entluden. Das
Schauspiel war gigantisch.
Mitten in dem Feuerregen tauchte plötzlich wie aus dem Nichts ein
winziges Pünktchen auf. Es war einfach da und schoß mit unglaublicher
Geschwindigkeit vom glühenden Zentrum des Systems in den freien Raum.
Ein stiller Betrachter hätte an seinem hellen Rumpf einen Schriftzug
erkennen können. Er bestand aus meterhohen, schwarzen Buchstaben:
"NCC-24866 USS MIRAGE."
---BRÜCKE
Broek: "Wir sind wieder im Normalraum!"
Mahon: "Welche Zeit?"
Belloni: "Acht Stunden nach unser Abreise in die Zukunft!"
"Mahon an McDuck, gute Arbeit. Mahon an die gesamte Crew: Wir sind
wieder zu Hause. Talmar, kommen sie bitte auf die Brücke! Belloni,
stellen sie eine Verbindung zum Flottenhauptquartier her!"
Mahon mochte es, wenn alles so perfekt lief.
Talmar erschien erstaunlich schnell auf der Brücke "Diesmal ließen Sie
mich ohne Sicherheitseskorte frei herumlaufen? Woher der plötzliche
Sinneswandel? Wie auch immer ich hoffe Sie erinnern sich daran,
dass Sie die Angelegenheit...vertraulich behandeln sollten...nein :
Sie WERDEN sie vertraulich behandeln."
Hajo tom Broek drehte sich um.
"Bemuehen sie sich nicht, Madam. Auf dieser Bruecke ist noch keine
Frau wirklich ernst genommen worden..."
[GB: "Doktor Basani an Captain Tommok! Sir, Captain Wollester hat gerade
für einige Momente das Bewußtsein wiedererlangt. Sie teilte mir mit, daß
ihr
bei der letzten Manschaftsbewertung ein Fehler unterlaufen ist. Genaueres
leite ich an Sie und......CHIEF Broek weiter. Basani Ende..." ;-)]
Mahons Blick liess Hajo sich wieder beschaemt seiner Arbeit zuwenden.
Die Tuer des Bereitschaftsraumes oeffnete sich und Tommok betrat die
Bruecke. "Mr.Mahon, Bericht!"
"Wir sind wieder in der Gegenwart, Sir! Acht Stunden nach Beginn unserer
Reise. Mr.Belloni oeffnet gerade eine Verbindung zum Hauptquartier."
Waehrend Tommok nickte, erschien das Gesicht eines
Sternenflotten-Admirals auf dem Schirm.
"USS Mirage? Ich bin Fleet Admiral Johnson. Sind sie wohlauf?"
Tommok ging auf den Schirm zu. "Ja, Sir. Kleinere Schaeden am Schiff,
aber nichts bedrohliches."
Der Johnson zog ein besonders ernstes Gesicht. "Es gibt viel zu
besprechen, Mr.Tommok. Bitte kommen sie umgehend zur Sternenbasis 8.
Meine Guete, ich bin froh sie zu sehen! Beinahe waeren sie von unseren
eigenen Kraeften zerstoert worden!"
Tommok nickte. "Wir konnten nur um Haaresbreite entkommen."
"Und noch etwas, Captain Tommok: bis zum Eintreffen auf der Sternenbasis
bewahren sie bitte unbedingt Stillschweigen ueber saemtliche
Vorkommnisse in dieser und in anderen Zeit-Perioden. Johnson Ende."
Tommok setzte sich in den Sessel zurueck. "Mr. tom Broek, Kurs auf
Sternenbasis 8, Maximum Warp. Tommok an alle: wir sind auf dem Weg zu
Sternenbasis 8. Bis wir dorthin gelangen gilt Funkstille nach aussen
fuer das gesamte Schiff. Tommok Ende."
Kaum hatte die MIRAGE beschleuningt, meldete sich Belloni zu Wort.
"Captain, die Langstrecken-Sensoren orten ein Objekt auf Abfangkurs.
Herkunft unbekannt"
"Lebenszeichen?"
"Keinerlei, es scheint sich um ein unbemanntes Objekt zu handeln,
definitiv keine Lebenszeichen, und sehr schwache Energie-Anzeigen!"
Tommok blickte seinen Sicherheits-Offizer und Captain Basani, der
ebenfalls auf der Bruecke erschienen war, an. "Auf den Schirm!"
...
Ein Webangebot von der Crew der USS Mirage NCC 24866
Zurück zur Startseite.
